Sustain
7 de octubre de 2026
· 4 min de lectura
Sustain encuentra el tema principal de tu álbum
Algunos álbumes claramente tratan sobre una persona: el cumpleaños de un niño, la graduación de un amigo, la visita de un padre. Ahora Sustain detecta cuándo es el caso y te lo confirma una vez.
Mantienes el control en todo momento. La confirmación es una sola pregunta, y puedes corregirla cuando quieras.
Cuando creas un álbum, Sustain examina las caras que aparecen en las fotos que has incluido. Si una persona aparece de forma mucho más constante que cualquier otra, Sustain la considera el probable tema principal del álbum.
Cómo decide Sustain de quién trata el álbum
Esto no se basa en quién aparece más a menudo en toda tu biblioteca, sino en quién predomina en este álbum en concreto. Un conjunto de fotos de una fiesta de cumpleaños normalmente se centrará en el niño del cumpleaños, aunque otros familiares aparezcan en algunas fotos.
Sustain solo toma esta decisión cuando la señal es clara. Si un álbum realmente es una mezcla de personas sin un tema principal evidente, no forzará una suposición: simplemente deja el álbum tal como lo creaste.
Solo ocurre si has permitido la detección de caras
Averiguar de quién trata un álbum implica reconocer caras, y Sustain no lo hará a menos que tú lo autorices. La detección de caras está desactivada hasta que la actives; son datos biométricos, por lo que su diseño prioriza el consentimiento.
La solicitud aparece en la oferta de mejora, antes de que se ejecute la creación:
Si la dejas sin marcar, nada de lo que se describe en el resto de esta entrada ocurre: ni pregunta, ni suposición, ni tarjeta. El álbum se crea sin buscar personas en ningún momento. Puedes activarla más tarde en Configuración y volver a ejecutar la mejora, y puedes revocarla de la misma manera.
La única pregunta que hace
Sustain te muestra a quién encontró
Después de crear el álbum, aparece una tarjeta con una cara, un campo de nombre y en cuántas fotos aparece. Sustain ya ha determinado de quién trata el álbum; no te está pidiendo que confirmes eso.
Revisas las caras, no el veredicto
«Encontré más caras que se parecen a Mia, algunas de perfil, con gafas de sol o en fotos antiguas. Desmarca las que no sean ella». Las coincidencias seguras aparecen premarcadas bajo Se parece a ella; las inciertas quedan bajo Tal vez: marca las que sean ella. Mantén pulsada cualquier cara para verla más grande. Luego Confirmar, Ninguna de estas es ella o Ahora no; y nombrarla aquí permite que los títulos y descripciones usen ese nombre.
Qué ocurre después de confirmar
Al confirmar se fusionan las caras que marcaste con esa persona, y Sustain lo indica: «Listo: 12 caras más ahora son Mia».
Luego ofrece el siguiente paso relevante: «Los títulos y descripciones ya pueden mencionar a Mia: usa ‘Rehacer textos del álbum’ en el chat cuando quieras». Eso es algo que tú pides, no algo que hace por su cuenta.
Si se encontró más de una persona, Siguiente pasa a la próxima. Si no, ahí termina todo: la tarjeta no vuelve a aparecer para ese mismo álbum.
Deshazlo cuando quieras
Si Sustain se equivocó, corrígelo en cualquier momento: elige a otra persona como tema principal, o borra la suposición por completo.
Cualquier foto añadida mediante una solicitud de chat se incorpora al álbum como cualquier otra foto, así que puedes quitarla de la forma habitual si alguna no corresponde.
Preguntas frecuentes
¿Listo para probarlo?
Crea tu álbum