Sustain
7 octobre 2026
· 4 min de lecture
Sustain trouve le sujet principal de votre album
Certains albums parlent clairement d'une seule personne — l'anniversaire d'un enfant, la remise de diplôme d'un ami, la visite d'un parent. Sustain remarque désormais ce genre de situation et vous le confirme une fois.
Vous gardez le contrôle à tout moment. La vérification se résume à une seule question, et vous pouvez la corriger quand vous le souhaitez.
Lorsque vous créez un album, Sustain examine les visages qui apparaissent sur les photos que vous avez incluses. Si une personne revient beaucoup plus souvent que les autres, Sustain la considère comme le sujet principal probable de l'album.
Comment Sustain détermine de qui parle l'album
Cela ne se base pas sur qui apparaît le plus souvent dans l'ensemble de votre bibliothèque — il s'agit de savoir qui domine cet album en particulier. Un ensemble de photos d'anniversaire sera généralement centré sur l'enfant fêté, même si d'autres membres de la famille apparaissent sur quelques clichés.
Sustain ne fait ce choix que lorsque le signal est clair. Si un album mélange réellement plusieurs personnes sans sujet principal évident, Sustain ne force pas une supposition — il laisse simplement l'album tel que vous l'avez créé.
Cela ne se produit que si vous avez autorisé la détection des visages
Déterminer de qui parle un album implique de reconnaître des visages, et Sustain ne le fera pas sans votre accord. La détection des visages est désactivée tant que vous ne l'activez pas — ce sont des données biométriques, donc le consentement est requis par principe.
La demande apparaît dans l'offre d'amélioration, avant le lancement de la création :
Laissez la case décochée et rien de ce qui suit dans cet article ne se produit — pas de demande, pas de supposition, pas de carte. L'album est créé sans jamais chercher à identifier des personnes. Vous pouvez l'activer plus tard dans les Paramètres et relancer l'amélioration, et vous pouvez révoquer ce consentement de la même façon.
La seule question posée
Sustain vous montre ce qu'il a trouvé
Après la création, une carte apparaît avec un visage, un champ de nom, et le nombre de photos où la personne figure. Sustain a déjà déterminé de qui parle l'album — il ne vous demande pas de le confirmer.
Vous vérifiez les visages, pas le verdict
« J'ai trouvé d'autres visages qui ressemblent à Mia — certains de profil, avec des lunettes de soleil ou sur d'anciennes photos. Décochez ceux qui ne sont pas elle. » Les correspondances sûres sont précochées sous Lui ressemble; les incertaines figurent sous Peut-être — cochez celles qui sont elle. Maintenez le doigt sur un visage pour l'agrandir. Puis choisissez Confirmer, Aucun n'est elle, ou Pas maintenant — et le fait de la nommer ici permet aux titres et légendes d'utiliser son nom.
Ce qui se passe après confirmation
Confirmer fusionne les visages que vous avez cochés avec cette personne, et Sustain vous le signale : « Terminé — 12 visages supplémentaires sont désormais associés à Mia. »
Sustain propose ensuite la suite logique : « Les titres et légendes peuvent désormais mentionner Mia — utilisez « Refaire les textes de l'album » dans le chat quand vous serez prêt. » C'est une action que vous demandez vous-même, pas quelque chose qui se fait en coulisses.
Si plusieurs personnes ont été trouvées, Suivant passe à la suivante. Sinon, c'est terminé — la carte ne réapparaît pas pour le même album.
Annuler à tout moment
Si Sustain s'est trompé, corrigez-le à tout moment — choisissez une autre personne comme sujet principal, ou effacez complètement la supposition.
Toute photo ajoutée via une demande dans le chat est intégrée à l'album comme n'importe quelle autre photo, vous pouvez donc la retirer normalement si elle n'a pas sa place.
Questions fréquentes
Envie d’essayer ?
Créer votre album