Sustain
8 de noviembre de 2026
· 5 min de lectura
Imprímelo, reprodúcelo, consérvalo: todo lo que puedes hacer con tu álbum
0:00 / 0:49
Un álbum está terminado cuando puedes sostenerlo, reproducirlo o enviarlo. Todo lo que puedes hacer con un álbum de Sustain está ahora en un solo lugar: el panel Exportar.
Se abre junto al álbum, de modo que el libro permanece a la vista mientras eliges. Pide el libro impreso, mira el álbum como una película, lee cada página en PDF y encuentra todo lo que creaste antes, sin salir de la página.
Abre el panel Exportar
Abre cualquier álbum y pulsa Exportar arriba a la derecha. El panel se desliza junto al libro y se abre en Pedir impresión.
El panel tiene cuatro partes: Pedir impresión, Vídeo, PDF y Tus exportaciones. La parte en la que estás llena el panel, y las otras tres esperan como botones en la parte inferior. Pulsa uno para cambiar.
Pide el libro impreso
Elige a dónde va
Elige un país en Enviar a. Los precios cambian a la moneda de ese país y a lo que cuesta allí la impresión y el envío. Los precios son del libro; el envío se añade al pagar.
Elige el libro
Cada formato muestra su propio precio. Si tu álbum es demasiado corto para un formato, el panel indica cuántas páginas más necesita, por ejemplo Añade 6 páginas más, en lugar de dejarte pedir un libro que no se puede imprimir.
Elige cuántos
Usa + y − junto a Cantidad para pedir hasta diez copias a la vez: una para ti, una para cada pareja de abuelos. El botón siempre muestra el total, por ejemplo Pedir 2 libros · 90,72 $.
Pide
Pulsa el botón para ir al pago. No se cobra nada hasta que pagues allí.
Primero va el libro
Si cambiaste el álbum desde la última vez que se preparó, el visor primero vuelve a construir el libro en 3D, página por página. Las opciones de impresión y los precios aparecen en cuanto está listo, así que lo que ves es exactamente lo que se imprimirá.
Mira tu álbum como una película
Abre Vídeo y pulsa Crear el vídeo. Sustain convierte el álbum en una película: las páginas se pasan en 3D, las fotos se mueven con suavidad, y todo va acompañado de música, en Full HD.
Crear una película lleva unos minutos. Puedes cerrar la página: sigue en curso, y te avisamos por correo cuando esté lista. Cuando lo esté, pulsa Ver y se reproduce justo donde estaba el libro. Descargar guarda el archivo, listo para enviar a todos.
La película de cada álbum está incluida con Pro.
Lee cada página en un PDF
Abre PDF y pulsa Crear el PDF. Obtienes cada página con calidad de impresión: para leer, para guardar o para imprimir en casa.
Pulsa Ver para leerlo directamente en el visor, con un cuadro de número de página y zoom, o Descargar para guardarlo. El PDF de cada álbum está incluido con Basic.
Dale un momento
Calidad de impresión significa páginas grandes. En un álbum largo, las primeras páginas pueden tardar un poco en aparecer en el visor: se están cargando, no faltan.
Encuentra todo lo que has creado
Tus exportaciones lista cada película, PDF y libro en 3D que has creado de este álbum, del más reciente al más antiguo, cada uno con su fecha y un estado: Listo, En curso, o Fallido con Intentar de nuevo.
Cuando cambias el álbum después de crear una película o un PDF, el anterior se marca como Versión anterior. El panel te avisa de que el álbum ha cambiado y ofrece Volver a crear, y aún puedes Ver la anterior.
El mismo panel en tu móvil
Las aplicaciones de iPhone y Android tienen las mismas cuatro partes, en el mismo orden. En iPhone el botón es Exportar; en Android es Exportar álbum. Un pedido de impresión en cualquiera de los dos móviles continúa en el propio sistema de pago de la aplicación.
Guarda primero
Las películas, los PDF y los libros impresos se crean a partir del álbum guardado. Si un álbum nunca se ha guardado, el panel indica Este álbum aún no se ha guardado y ofrece Abrir en el editor: pulsa Guardar allí y vuelve después.
Si tienes cambios sin guardar en el editor, el panel te recuerda que las exportaciones usan la última versión guardada.
Preguntas frecuentes
¿Listo para probarlo?
Abre tu álbumSigue leyendo
Editar tu álbum: haz tuya cada página
La IA te da un borrador terminado; el editor es donde lo haces realmente tuyo. Aquí tienes todo lo que puedes cambiar, panel a panel.
Descubre por qué una foto no entró en tu álbum, y vuelve a incluirla
Todas las fotos que Sustain dejó fuera, agrupadas por motivo. Míralas a tamaño completo, revisa la casi duplicada que se quedó en su lugar, y vuelve a incluir tantas como quieras en una sola solicitud.
Sustain ya está en Android
La app completa de Sustain está en Google Play: ideas de álbumes a partir de tu carrete, una IA que crea el libro, e impresiones y videos cuando termina. Aquí tienes un recorrido de un minuto.